🇮🇹 REGOLAMENTO 🇫🇷 REGLES 🇬🇧 RULE-BOOK 🇮🇹 ISCRIZIONI 🇫🇷 INSCRIPTION 🇬🇧 REGISTratioN 🇮🇹 Organizzata dal SUPERNATURAL RACING TEAM A.S.D. La Dolcenduro è una gara di enduro MTB che ha come obiettivo quello di mescolare l’euforia della competizione con l’allegria di condividere con gli altri un’esperienza sportiva vissuta in ambienti naturali unici. Lo spirito di comunità, l’atmosfera amichevole e il fair-play sportivo sono elementi base di questo evento. Programma: Sabato 29/02 – Prove libere percorso ufficiale. Domenica 01/03 – DOLCENDURO – DOLCENDURO IEM (International Enduro Meeting) 4 Prove Speciali /// 40 km /// 1500 +/- 2 PS /// 12 km /// 450 m +/- (GARA RIDOTTA) Verifiche e consegna numero di gara: Domenica 01/03 – dalle ore 07:00 alle ore 08:00. Briefing: ore 08:05 /// Partenza primo concorrente ore 08:15 🇫🇷 Organisé par SUPERNATURAL, le Dolcenduro est une course de vélo de montagne, discipline “Enduro”, qui vise à mêler l’euphorie de la compétition à la joie de partager avec d’autres une expérience sportive vécue dans des environnements naturels uniques. L’esprit communautaire, l’atmosphère conviviale et le fair-play sportif sont les éléments fondamentaux de cet événement. Programme: Samedi 29/02 – Parcours officiel, essais libres. Dimanche 01/03 – DOLCENDURO – DOLCENDURO IEM (International Enduro Meeting) 4 PS /// 40 km /// 1500 m +/- 2 PS /// 12 km /// 450 m +/- (Competition reduit) Contrôle et livraison des dossards: dimanche 01/03 – de 07h00 à 08h00. Briefing: 08h05 /// Premier départ des concurrents à 08h15 🇬🇧 Organized by SUPERNATURAL The Dolcenduro is an enduro mountain bike race which aims to mix the euphoria of competition with the joy of sharing with others a sporting experience lived in unique natural environments. Community spirit, friendly atmosphere and sport fair play are the basic elements of this event. Program: Saturday 29/02 – Free practice official race track. Sunday 01/03 – DOLCENDURO – DOLCENDURO IEM (International Enduro Meeting) 4 PS /// 40 km /// 1500 m +/- 2 PS /// 12 km /// 450 m +/- (Reduced race-track) Race number checks and delivery: Sunday 01/03 – from 07:00 to 08:00. Briefing: 08:05 am /// First rider start at 08:15 am
